えこふぁーむニュース 2009年11月
-
社長コラム2009年11月19日 18:11
キューバ視察報告 Chapter1
-
平成２１年 ４月９日(木)～１８日(土)まで、医療費・教育費は無料という国土面積が日本の三分の一の社会主義国、キューバへ視察に行ってきました。あと一週間帰国が遅れると新インフルエンザ騒動真っ只中でした・・・。
東西冷戦の終結によって、旧ソ連からの物資が途絶えた、島国キューバはこの２０年間で急速に食料自給率を上げました。日本もおおいに学ぶべき点があると思います。
成田からJAL便でカナダのバンクーバー経由でメキシコシティーまで１５時間。 メキシコで一泊して、キューバの首都ハバナまで二時間半のフライトでした。 時差は日本時間－１３時間。
成田空港での為替レートは２万円が１４５ユーロでした。
・キューバの面積は日本の約３分の１、人口は１０分の１です。
・ハバナには２２０万人が住んでいます。
・公用語はスペイン語。
・1兌換ペソ≒100円です。国家元首はカストロ氏。
写真は、メキシコで泊った「フィエスタ イン エアポートホテル」の中庭風景です。
ハバナでの第一夜、「トロピカーナ」でのショータイムです。 アメリカと友好状態にあった頃の置き土産です。 ラスベガスばりのショーが２時間ほど続きました。 舞台は野外ステージで多分1000人位収容できる広さでした。 雨の日はどうするんでしょうか・・・。
今では、観光立国として外貨獲得のドル箱なのかもしれません。 格式のあるお店なのか、短パンやサンダル履きでは入場できません。 踊り子さんたちも国家公務員のようです。
ショーの料金に含まれているのでしょうけれど、写真のラム酒「ハバナクラブ」とプラスチックケース入りの葉巻とバラの花がサービスで提供されます。
今回は、知り合いとその家族総勢７人グループでの贅沢な視察旅行でした。
三進交易株式会社 というところにお世話になりましたが、事前に在日キューバ大使館へ視察先の交渉をして頂いたり、親切な対応でした。 何よりも現地ガイドさんの人柄が良くて快適な旅行でした。
演奏は生バンド(オーケストラ)です。ラテンミュージックと一括(くく)りにしていいのか悪いのか、激しい民族音楽系の曲からしっとりとしたバラード系のものまで、賑やかでした。
「サルサ」というのは、「ソース」というのが語源で色んなものが混ざっているという意味だそうです。
色彩鮮やかな衣装とダンス、ノリの良い音楽と美味しいラム酒で、完全に舞い上がってしまい、不覚にも酔いつぶれてしまいました。
トロピカーナの動画がありました♪ (音声にご注意を)
こちら⇒ http://www.youtube.com/watch?v=Vl0JQmICy5k&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=RvxRVO3_6Y8&feature=related
二日酔いの早朝、ハバナを後に「カリブの真珠」といわれるビーチリゾート「バラデロ」へ移動しました。
このホテルは宿泊料金に含まれているのでしょうけれど、何を食べても飲んでもお金が掛かりませんし、サインも要りませんでした。 そのかわり、白い腕輪をはめられます。 「オールインクルーシブ」システムと言うそうです。初耳でした。
写真は宿泊した「メリア・バラデロホテル」と目の前に広がるカリブ海です。 この世の楽園といった感じでしたァ～♪
バラデロの動画がありました♪
こちら⇒ http://www.youtube.com/watch?v=CVvZCNcBy_Y&feature=related
ホテル メリア・バラデロ⇒ http://www.cubahotelreservation.com/jp/hotel.asp?hotel_code=SCTSMVaradero
途中、ヘミングウェイゆかりの漁村「コヒマル」へ立ち寄りました。
昼食は、ヘミングウェイゆかりの漁村コヒマルの「ラ・テラサ」に立ち寄りました。名作『老人と海』の舞台になった漁村です。
写真は、ヘミングウェイお気に入りのお店の外観と中に飾ってあった絵、そしてキューバ滞在中にお世話になったビールです。 ビールは「海賊」という銘柄だそうです。
写真は、スープとメインディッシュとデザートです。
お米が主食なので、我々日本人は違和感無く食べることが出来ました。
味付けも辛くなく美味しかったです。
-
社長コラム2009年11月19日 16:46
「散水電車」を夏の風物詩に
-
２００７年８月８日 南日本新聞ひろばへの投稿・掲載
新聞投稿 「散水電車」を夏の風物詩に
環境カウンセラー 中村 義幸（四七）
猛暑日が連続十日間続いた鹿児島市内では、現在着々と路面電車の軌道敷に芝生を植える工事が進められております。部分的な軌道敷の緑化はほかでもあるようですが、鹿児島市電ほどの規模の緑化は全国初のようです。
緑化による都市景観の向上はもちろんですが、少なからずヒートアイランド現象の抑制や騒音の軽減にも責献するそうです。
新幹線の博多－鹿児島間全線開通や、大河ドラマ「篤姫」の放映も控えて観光客の増加が見込めるときに、県都の中心部を貫くさわやかなグリーンベルトの風景は人々の心を和ませることでしょう。
北海道の札幌と函館の市電では、冬の風物詩として除雪のための「ササラ電車」が走ります。車両の前部の回転する竹製のササラが、軌道上に積もった雪を跳ね飛ばすのです。
南国鹿児島では趣向を変えて、「散水電車」を走らせてはどうでしょう。芝生の養生に役立ち、掠しさも呼ぶ新しい夏の風物詩となり、全国の話題になるのではないでしょうか。
（肝付町）
-
社長コラム2009年11月19日 16:41
稚魚放流は海への貯金
-
２００７年６月１６日 南日本新聞ひろばへの投稿・掲載
新聞投稿 稚魚放流は海への貯金
会社役員 中村 義幸（四七）
先日、地元の漁協の全面的なご協力を頂き、所属する奉仕団体でヒラメの稚魚の放流事業を行いました。町内の幼稚園児も参加してくださり、にぎやかな笑顔あふれるひとときに、喜びと感動を覚えました。
海に囲まれている鹿児島県にとって、資源保護、経済活動、レジャーや観光面、食育や環境教育といった観点からも、重要な役割を果たす事業だと思います。
放流事業は例年、五月から七月にかけて実施されるそうです。放流用のヒラメ、マダイ、アラカブなどの稚魚の生産は、垂水市にある鹿児島県栽培漁業協会で行われています。
事前の打ち合わせで訪問する機会があったのですが、国や県の予算が逼迫して、漁協も経営が苦しくて、放流事業の継続が困難になってきているという寂しい状況でした。稚魚の放流は海への貯金です。
海の恩恵を受けていない人はいないと存じますので、ぜひ一度近くの漁協に放流事業の実施状況を尋ねていただけたらと存じます。
また川上にも目を転じて、植林など県土保全の県民運動にまで昇華して、県内一円にこの喜びと感動が広がることを望みます。
（肝付町）
-
社長コラム2009年11月19日 16:36
「 信州コンフォート畜産シンポジウム 」 に参加して
-
平成７年２月２０日
(有) えこふぁーむ 中村 義幸
2月20日に興味あるシンポジウムに参加してきた。長野県松本市で開催された「信州コンフォート畜産シンポジウム」だ。21世紀畜産の大きなテーマとなるであろう「環境に優しい畜産(資源循環型畜産＝エコフィード)」「家畜に優しい畜産(家畜福祉＝アニマルウェルフェア)」について、畜産農家・畜産関係者・一般消費者が一堂に会した。会場は椅子が足りなくなるほどの盛況で関心の高さを示していた。
特筆すべきは、科学的に裏付けされた「信州コンフォート畜産認定基準値」が日本初の試みとして示されたことだ。また、一地方の家畜保健衛生所が中心になって立ち上がったことに地方分権の可能性を見出した。会場にいた私は、この制定によって確実に畜産農家と消費者の意識が変わり、今後の生産や消費行動に新たな一石を投じることになると確信した。今後はコンフォート畜産の確立に向けて、認定作業と年に二回の基準の確認・コンフォートシールの発行等、具体的な行動に移るそうだ。
パネルディスカッションの中では、生産者と消費者との相互理解・コミュニケーション不足も指摘されていた。生産現場が変わると農場見学等の交流も増え、相互理解の中から適正価格へのシフトに繋がる可能性も出てくる。また、バイオエタノールの台頭で飼料トウモロコシ価格が高騰したり、WTO(世界貿易機構)の日本に対する要求等生産現場での危機感も耳にした。
私共は５年前からコンフォート畜産に近い形で取り組んできた。単に豚の生産だけではなく、放牧を活用して荒廃山林や耕作放棄地の修復を行い、昨年からは稀少野菜の生産にも着手した。特徴は、取引先の要望に応じた季節毎の西洋野菜を植え付けることにより売れ残りが無い点だ。可愛い間引き野菜までもが商品になる。２年前からは地域特性を活かして、焼酎廃液の飼料化試験も進めてきた。今年の四月よりロンドン条約によって今までの海洋投棄が原則禁止になるからだ。リキッドタイプの飼料で期待以上の肉質になることがわかった。
食料・飼料自給率の低い中で、地球温暖化の影響や様々な外圧による不安材料には事欠かない。第一次産業は健康・環境・観光に直結している。バイオマスといったエネルギー分野でも注目されている。今後は農工融合・農医連携でファームタウン(仮称)といった省庁横断型の共管事業によって、オールジャパンでの取り組みが望まれる。
農工融合
http://www.gpc.pref.gifu.jp/infomag/gifu/100/6-sadakata.html
http://www.gpc.pref.gifu.jp/infomag/gifu/100/6-nitta_1.html
農医連携
http://www.kitasato-u.ac.jp/daigaku/noui/noui_no23.html
http://mslive2.mediasite.co.jp/mediasite/viewer/?cid=9d468de2-5a5b-4fef-a268-7aad444c54f1
-
社長コラム2009年11月19日 16:34
えこふぁーむの取り組み
-
有限会社 えこふぁーむ代表取締役 中 村 義 幸
鹿児島県肝属郡肝付町後田３０９８－２
TEL:0994-31-5758 FAX:0994-65-2781
Web http://www.ecopig.jp
E-mail ecofarm@ecopig.jp
【 えこふぁーむ設立の背景・きっかけ 】
日本は金額ベースでは経済大国・輸出大国、重量ベースでは輸入超過。
食糧自給率約４0％、穀物自給率30％以下。
日本への年間総輸入量が8億トン、年間総輸出量が1億トン。
狭い国内に残る7億トンのうち、4億5千万トンが廃棄物(一廃約5千万トン、産廃約4億トン)。
食品廃棄物・・・食べ残し（残飯）、調理屑、食品加工屑、賞味期限切れなど、 ｢食品廃棄物」の総排出量は約2,000万トン。家庭からはその半分に当る1,000万トンが排出。
食品小売店やスーパーなどの食品販売業や、ファストフード、ファミリーレストラン等、外食産業などから合わせて約600万トン、食品製造業から約400万トンが排出。
別の統計からカロリー（熱量）ベースで見てみると、供給される食料の約30％が廃棄処分 (供給量－摂取量)。食べずに捨てられたものの価値は、年間で約11兆円。これは日本の農林水産業の年間生産額とほぼ同じ額に相当。
農家が苦労して作物を育てたり、漁師が一生懸命魚介類をとっている、その一方でそれに見合う分の食料を捨てているという生活を、日本人は送っています。
【 現在の取り組み・特徴 】
『食品リサイクル法』の施行に伴い、生ごみを乳酸発酵させて独自の飼料化に取り組んでおります(特許申請中)。生ごみは地域の学校給食センターや老人ホーム等から調理くずや食べ残しを回収しております。
出来た自家配合飼料は黒豚に給餌して、耕作放棄地や杉の伐採跡地等の遊休地にて放牧による飼育をしています。杉の伐採跡地では、広葉樹を植林して山の再生事業にも取り組んでいます。
その際、土壌汚染・地下水汚染を防ぐ意味で窒素量等の土壌分析をしながら、放牧地を休ませる輪転方式をとり、環境負荷の軽減に配慮しています。
繁殖用豚舎では発酵床方式で土着菌により糞尿を分解させています。臭いの無い豚舎として、迷惑施設からの脱却を目指しております。ここから出来た完熟堆肥を用いて、無農薬野菜を栽培しております。
と畜後は精肉・加工品共に直販方式で販売しております。 その折，個体情報履歴(トレーサビリティー)の公表にも取り組んでおります。 こうして私共の想いと共に、生ごみは肉や野菜や広葉樹林に姿を変えて地域を循環していきます。
【 現在の課題 】
個体情報の公表に際して、豚群管理が基本となるが個体識別番号(ID)を離乳後に耳標にて付与します。耳標が外れると個体情報公表豚肉としての出荷が出来ずに付加価値が下がってしまいます。IT関連分野の技術の進歩と共に、ICチップやICタグの導入も視野に入れる必要があります。
個体識別に間違いがあってはいけないので、より一層の現場での情報管理能力の向上が求められます。
個体情報公表の普及にあたっては、生産農家における情報管理の徹底と出荷先である屠場の協力が不可欠です。
経営面ではトレーサビリティーシステムのソフト開発費用や個体情報公開にかかる費用等を商品価格に反映させることが出来るよう、営業面でのさらなる努力が必要です。
【 今後の展望 】
今後は消費者の利便性も考慮して、携帯電話での読み取り機能を利用した個体情報のQRコード化もすすめる方針です。さらには、未出荷分についても個体情報を見られるようにし、公開情報の信頼性と透明性を高めて生産農家と消費者との距離を縮めていきたいと思います。
現在、「焼酎廃液の飼料化試験」にも取り組んでおり、成功すると地域特性に応じた社会貢献につながりそうです。九州をLOHAS(ロハス)アイランドやバイオマスアイランドと捉え，グリーンツーリズムや「食」を通じた都農交流等，体験型・滞在型での第一次産業を活用した地域活性化の可能性を探っております。
「食」の分野は、健康問題・環境問題に直結しています。安全な食べ物と多様な生き物を育む自然環境を是非、次世代にバトンタッチしていきたいと思います。
【 イ メ ー ジ 】
生ゴミ→ 餌→ 豚→ 堆肥→ 有機農産物→ 食品→ 日常生活→ 生ゴミ
↓ ↓
肉 エネルギー(自家消費)
【 付 記 】
平成１６年度 消費者志向優良企業 の< 品質・安全分野 >で 経済産業大臣表彰 受賞
平成１６年度 (財)かごしま産業支援センター 研究開発助成事業 (3,000千円)
平成１６年１０月 ａｐ ｂａｎｋ 第１回融資先として選定 (5,000千円)
平成１８年 １月 生産情報公表豚肉の「生産行程管理者」と「小分け業者」のJAS認証取得
-
社長コラム2009年11月19日 16:31
発酵床(バイオベッド)豚舎を活用した地域循環システム
-
環境双方向産学会 in 鹿児島 (平成１４年１１月１５日)
『 発酵床(バイオベッド)豚舎を活用した地域循環システム 』
株式会社 ト ッ プ ラ イ ン
代表取締役 中 村 義 幸
1. は じ め に
私共の会社は鹿児島県の大隅半島に於て、関連グループ3社と共に廃棄物処理を中心とする環境関連事業を行っております。中小企業ならではの迅速で小回りの効く、地域密着型の対応を目指しています。
｢環境｣という文字を『環』と『境』とに分解して、私なりの解釈をさせて頂くと、『環』は輪という意味で循環にも通じます。『境』は文字通り境(さかい) で、自然界と人間の経済活動(または物質文明)との境界を現しているように思います。つまり、全ての人は、生きていく上で｢環境｣との関わりをもっていることになります。さらには、業として｢環境｣に携わることは環(わ)の境界上にいて、自然界と人間社会との橋渡しをする重要なポジションだと思います。
日頃の事業活動の中で、再生可能な有機系廃棄物の飼料化・肥料化を通じて地域内で効率の良い循環システムを立ち上げ、健康な土づくり、エネルギーの回収を行い、地域の活性化さらには持続可能な社会づくりに貢献出来ないだろうかと常々考えておりました。
☆ 豚は 「 生きた生ごみ処理機 ? 」
昨年5月より黒豚を飼い始めました。どうして廃棄物処理業者が豚を飼い始めたのか?? それは、昨年5月に「食品リサイクル法」が施行されたのがきっかけでした。
この新法の登場は、私共が長年にわたり廃棄物処理に関わり、町から家庭系、事業系ゴミの収集運搬の委託・許可を受けている経緯もあり、生ゴミが比較的手に入りやすい状況にあったことからビジネスチャンスの到来と受け止めたのでした。
私達は、食品廃棄物を直接肥料化(堆肥化)するのではなく、餌として一旦与えて出てきたもの(排泄物)を堆肥化しようと考えました。つまり、豚を「生きた生ごみ処理機(大きな微生物)」の位置付けとしたのです。
単なる養豚業ではなく廃棄物処理施設あるいは再商品化処理施設としてみることで、将来的には処理施設の許可を取得して、収集・運搬、処理料金を頂きながら餌となる生ゴミを受け入れることが可能ではないかと、期待を込めて考えています。
【 イ メ ー ジ 】
生ゴミ→ 餌→ 豚→ 堆肥→ 有機農産物→ 食品→ 日常生活→ 生ゴミ
↓ ↓
肉 エネルギー(自家消費)
2. 背 景
人の健康と福祉は、エネルギー・水・食料・その他の資源が効率的・安定的に供給され、廃棄物が安全に処理されるかどうかにかかっています。よく、「地球規模で考え、足元（地域）から行動へ移す」という言葉を耳にしますが、経済の拡大に狂奔してきた２０世紀後半には、経済活動の暴発的増大による地球温暖化や化学物質汚染に代表される様々な環境問題の発生、最終処分場の不足等、様々な問題を生じてきました。
日本は金額ベースでは経済大国・輸出大国といえますが、重量ベースでは明らかに輸入超過です。食糧自給率も政府目標が４５パーセントとお粗末な限りです。穀物自給率に至っては30％を切っている現状です。御存知のとおり主な地下資源も輸入に頼っております。大雑把にみて日本への年間総輸入量が8億トンで、年間総輸出量が1億トンです。狭い国内に残る7億トンのうち、4億5千万トンが廃棄物(一廃約5千万トン、産廃約4億トン)です。廃棄物の埋め立て最終処分場容量の残余年数が少なくなるのは自明の理です。
食品廃棄物の量を見てみると、食べ残し（残飯）、調理屑、食品加工屑、賞味期限切れなど、｢食品廃棄物の総排出量は約2,000 万トン｣で、家庭からはその半分に当る1,000万トンが排出され、食品小売店やスーパーなどの食品販売業や、ファーストフード、ファミリーレストラン等、外食産業などから合わせて約600万トン、食品製造業から約400万トンが排出されています。別の統計からカロリー（熱量）ベースで見てみると、供給される食料の約30％が捨てられていることになります(供給量－摂取量)。
このようなムダを背景に、様々な問題点が浮かび上がってきました。
* 高含水率のため、焼却処理費用を増大させる(補助燃料の消費増)。
* 焼却の際にダイオキシンや他の有害物質の排出原因となる(温度低下・塩類の影響)。
* 食糧・飼料の大量輸入によって国土に窒素分が過剰蓄積する(地下水汚染・富栄養化)。
一方、戦後の国内農業は生産性が高まると信じて化学肥料・農薬散布に依存する形態となりました。単一作物の連作や規格品大量生産の影響もあり、畜産農家と耕種農家間の｢食の循環｣が分断された結果、地力の低下・土壌汚染がさらに作物の抵抗性を奪い、化学肥料・農薬を多投するといった悪循環に陥っています。
そのような中、昨今では消費者の健康・安全志向が高まるのと同時に、環境に対する意識が向上するのと相まって｢有機農産物｣への需要が伸びてきています。これに伴い、有機肥料に対する期待が集まっています。環境保全型有機農業へのシフトは、消費者にとってのみならず、生産者にとっても化学物質の暴露から逃れることや、土壌の本来持つ力の回復にもつながり喜ばしいかぎりです。
｢食の循環｣が復活するのを機に、家畜ふん尿をはじめとする有機系廃棄物由来の質の良い完熟堆肥が求められ、また、その処理・製造過程から未利用エネルギーを取り出す動きが見られるようになりました。このことは、地球温暖化防止にもつながり、エネルギー回収型資源循環システムの実現にも弾みがつき、地域の活性化にも少なからず寄与出来そうです。
3. 現 在 の 取 り 組 み
いきなり大規模に取り組むと、失敗したときのリスクが大きいので実験的に小規模に始めました(最大24～25 頭収容可)。最初はオス１頭、メス１頭の２頭の子豚(10㎏)を知人の養豚農家から分けてもらいました。私自身、豚を飼うのは初めての経験で、全くのズブの素人です。オスは去勢してあるので初めは♂♀の区別もつかない状態でした。
養豚をする上で考慮しなくてはいけない問題が、汚水(ふん尿)処理の問題です。平成16年度から養豚施設からの放流基準が今以上に厳しくなります。企業養豚として大規模に運営しているところは補助金を受けつつ自前の汚水処理施設を整備して対応できますが、中小規模の農家養豚では補助金を受けるにしても自己負担額が大きくなり、支払能力がないところは廃業を余儀なくされる運命です。
当然私共にも立派な処理施設を備えるだけの余裕はありません。そこで取り入れたのが汚水(ふん尿)処理施設不要の｢発酵床(バイオベッド)｣です。敷き床におがくず(これもリサイクルされたもの!)を80～90cm敷き詰め、これに培養した｢土着菌(土着微生物)｣を混ぜたものです。土着菌は近所の山の落ち葉の裏から簡単に採取でき(つまり無料)、米ぬかと廃糖蜜(これも一種のリサイクルか?) を加えることにより大量に培養できます。
発酵床については、姫路市の(株)福永微生物研究所(600頭肥育)の視察をして、土着菌に関しては、鹿児島大学農学部の柳田宏一教授の報文を参考にさせて頂きました。
土着菌は、地球が誕生以来40 数億年の環境の変化に耐えて今日まで生き長らえて、その土地や地域の環境に最も適応した強力な微生物として捉えることができます。わざわざ購入した高価な菌が、導入した地域で求められる所期の働き(優先種となること)をしてくれるとは限りません。微生物間でも、し烈な生存競争をした結果(拮抗)、その土地に合ったバランスが保たれているのではないでしょうか。また、一種類の微生物が独占的に作用するのではなく、数十種類の｢微生物群｣として作用しているものと思われます。
豚は、発酵床の上に糞尿をしますが、翌日には固形分は見当たらない程、土着菌が分解してくれます。山歩きをしていて野生動物の死骸や排泄物を目にすることが少ないことを思い起こすと理解しやすいと思います。しかも、豚小屋に付き物の悪臭はほとんどと言ってよいくらい発生しません。豚の体も汚れません。
最近、国立公園の山岳等に汲み取り不要の「バイオトイレ」が設置されるという報道を目にしますが、多分原理は同じようなことなのかもしれません。
数ヶ月経つと敷き床全体が目減りしてきますので、新しいおがくずの補充が必要になります。その際、古い敷き床の一部を豚舎から出して堆肥にします。この時点で色も形もホクホクの土壌の様に変化しています。
肝心の餌は、地元の老人ホームと老健施設から生ゴミを無料で譲ってもらい、ポリバケツで毎日回収しました。用途を伝えてあり箸・爪楊枝・プラスチック等の夾雑物は混ざっておりません。非常に協力的で助かります。
水分が多いのでザルで水を切り、水分は堆肥にかけて、ザルに残ったものに水分調整と栄養のバランス調整の意味合いで、ごく少量ですがフスマ・圧片麦・トウモロコシ粉等(いずれも安価)を加えて餌にします(自家配合飼料)。嗜好性は良く、ムシャムシャと音を立てて喜んで食べます。老人向けの献立なので脂肪分は相対的に低いのかもしれません。
頭数が少ないので企業養豚のように不断給餌とはいきません。朝昼晩の３食です。そのため、餌を待ちきれない時にはナント、足元の敷き床を食べています。敷き床に含まれている多様な微生物を摂取することにより、腸内細菌の働きも活発になるのか非常に見事な糞便をしてくれます。糞便自体も強烈な匂いはしません。寄生虫も見あたりません。
通常行われている飼育法では、毎日の糞出し作業が重労働と時間の消費の原因となっています。発酵床(バイオベッド)方式の場合、この作業がないので日常において時間を有効に使える利点があります。コスト低減効果と省力化が見込めます。
豚舎の外で完熟させた堆肥の一部は、おがくずの補充の際に種菌(戻し敷料)として混入させます。このことで、敷地内から汚物は外に一切出ず(当然、放流水もなし)、一種のクローズドシステムともいえます。余剰の完熟堆肥は有機肥料として有効利用できます。
足元がコンクリートや、すのこではなく、敷き床なので自由に掘ったり寝そべったり遊ぶことができます。そのためストレスが溜まらないのか毛艶も良く病気もしません。何よりも神経質ではなくのんびりしています。喧嘩もしませんし、尻尾をかじることもありません。病気(伝染病・寄生虫)予防のためのワクチネーションは購入以前に済ませてあります。
最初の２頭は昨年12月に出荷しました(肥育期間7ヶ月)。枝肉の一部を分けてもらい、通常の高価な配合飼料で育てられた豚肉と、私どもの安価な自家配合飼料で育った豚肉を、3人の養豚農家を招いて中身を明かさないで食べ比べをしてみました(忘年会とも言う)。その結果、養豚農家はしきりに首をひねっておりました。つまり、専門家でもハッキリとした違いがわからない美味しい豚肉に仕上がったわけです。脂身も真っ白でした。
第2陣として昨年10月に同じく黒豚の子豚(10㎏)を18頭購入しました。最初の一週間で2頭が痩せて死んでしまいました。ビックリして地元の県家畜保健衛生所に相談したところ、解剖して死因を探ってくれる事になりました(無料)。勉強のため、解剖にも立ち会いました。原因は、消化器官が未発達の段階で離乳食を与えないで、いきなり特製(?)自家配合飼料を与えたため、腸に炎症を起こし栄養を摂取できなかった為と判明しました。
残りの16頭は、病気一つしないで順調に育ってくれて、無事7月に出荷することが出来ました(肥育期間約9ヶ月)。正確には、出荷したのは15頭でした。社員が出産を経験してみたいという希望を持っていたので、母豚として１頭残して、発情のあった8月末に本交を済ませました。
確実に受胎したかどうかは、次の発情期が来るまで判らないので、この母豚とは別に、確実なところで妊娠済みの母豚を購入することにしました。妊娠済みの母豚は一貫生産農家にとって宝物ですから、通常、売買はされません。異例中の異例ですので、拝み倒して交渉をしました。
ですから、9月からは妊娠母豚が２頭居ます。うまくいくと年末くらいに子豚が生まれるハズです。今のところ出産に立ち会う自信(勇気)はありません・・・。社員は出産に備え、知人の養豚農家へ実地訓練に通っております。玉抜き、切歯等の処置も練習しています。
一貫生産ではなく、肥育だけのほうが出荷計画も立てやすいし、手間もかからないのですが、発酵床(バイオベッド)方式という飼育環境に適応した豚が確立出来るのではないかと思い、二世代・三世代と継代してみる狙いがあります。
一般論として、黒豚は白豚と比較して産仔数が少なく肥育期間も長くなる傾向があります。このような特性のため生産効率至上主義の現場では白豚飼育のほうが効率が良く、一時期黒豚の飼育頭数が激減したそうです。しかし、味が優れているので鹿児島県を代表するブランド品として生き延びることが出来ました。
生ゴミ由来の自家配合飼料で、正直、試食に耐える肉が出来るとは思っていませんでした。せいぜいハム・ソーセージの加工用か、最悪、ペットフードの原料用でも仕方がないと期待していませんでした。ところが、第2陣で出荷した豚も、規格からすると厚脂だったり、肥育期間が長すぎて重量オーバーだったりしましたが(規格外だと引き取り単価が安くなる)、味のほうは天下一品でした。素人の強みでしょうか・・・?
ここまで、何食わぬ顔で書き連ねて参りましたが、1年6ヶ月で17頭の出荷です。この間、2名の社員が交代で休みを取りながら貼り付いております。実験段階とはいえ、たぶん世界一高い単価の豚肉生産農家です。この構想が成功すると、逆に安い経費で美味しい肉が作れることになるので、これにめげずに、志は高く持って頑張るつもりです。オートメーション化が進んだ企業養豚では1名で 1,000頭の飼育を受け持っているそうです。
4. 今 後 の 展 開
本構想を今一度おさらいをすると、食品廃棄物を餌にして豚を「生きた生ゴミ処理機」の位置づけとし、一端豚の体内を通って出てきたもので堆肥をつくり、その堆肥を利用して有機農業へと発展させるという流れです。その過程の中で、生産・販売が生じます。
お金付で餌が手に入り、豚は商品として出荷でき、副産物である完熟堆肥は売れるかもしれません。売れないとしても、自社農園に使用して有機農産物をつくり有価物として出荷することができます。
2頭で始めて20頭規模までこぎつけました。今後は、さらにスケールアップして200頭規模で実験してみようと思っております。経済性を考慮した、最適な敷き床の厚みや飼育密度、自家配合飼料等のデーターもさらなる検証が必要です。
餌の扱いやすさ・保存性を考えて真空乾燥装置か、発酵飼料製造機を設置する計画もあります。さらには、餌の原料として焼酎廃液も受け入れようと考えております(地域特性を活かす)。
私共が出荷する豚は、脂肪の厚みや体重のことを考えると一般の規格から外れがちで良い単価が付きません。相場にも左右されます。それならば、付加価値をつけてPB(プライベート・ブランド)化を目指すというのもひとつの方向かもしれません。オーナー制度という消費者参加型のシステムも検討に値するようです。出資者はすなわち生ごみ排出者でもあるようにデザインする。こうすることによって，出資者は自分の豚を自分たちで育てている感覚になりますし，出資の見返りは肉となって返ってきます。もちろん自由に視察をしてもらって，飼育状況を見てもらいます。そうすることによって，食の安全や環境配慮を「実感」として提供できるのではないでしょうか。見た目と味では遜色ありませんので、生産者自らが販売価格を設定できれば足腰の強い経営につながります。幸い、手作りハム・ソーセージを作る技術を持ったスタッフも揃ったので二次加工への道もひらけます。
「行動無くして結果無し」という言葉があります。やってみなくてはどんな結果も出てきません。失敗したとしても次にその経験を活かすことが出来ます。
この実験に取り組む中で新たな発見にも遭遇しました。豚舎の外に積んである堆肥の中は、毎日、生ゴミの水をきる際に出る残汁をかけているせいか、常に 60℃以上を保っております。切り返しをする際、ムッとするくらいの熱気を感じます。微生物群が文句も言わずにセッセセッセと24時間体制で発熱してくれているわけです。
この堆肥の中に水道ホースをひくだけで簡易温水器が出来るのでは? と考えた延長線上に登場したのが「ヒートポンプ」です。一言でいうと高性能熱交換機で、都市部では１０℃程度の地下鉄排気口の温度差で発電が出来てしまうスグレモノらしいのです。メタンガス発電のような複雑なシステムではなく、シンプルに直接的に温度差を利用してみようと考えております。
今まで見向きもされずに捨てられていた、未利用エネルギーの再利用です。うまくいくと冷暖房用の熱源として、あるいは発電まで可能かもしれません。一箇所あたりの量は少ないかもしれませんが、全国的規模・世界的規模で捉えると有用なエネルギー源として活用出来る可能性を秘めているのではないでしょうか。
現在、事業所や一般家庭用に普及しつつある機械式生ゴミ処理機(市販品)から出来るものは、あくまでもコンポストもどきであって、そのままでは完熟していないので肥料としては使い物になりません。塩分・脂肪分の課題もあります。そこで、その発生物を回収して高次発酵まで引き受ける受け皿企業としてお役に立てないか現在模索中です。資源循環型社会の構築にむけて、都会では出来ない田舎ならではのシステム作りの手法があるはずです。全国一律に実施すべきものと、都市部と農村部の棲み分けによって実効のあるものとに分かれると思います。新しい法律が施行されるということは、それに付随した新しい業務が派生します。法律の内容を吟味することで、私達が地域のために出来ることをなにか見つけられるかもしれません。お手伝いできそうな業務があれば、地域の行政や住民にアピールすることです。つまり、提案型企業となって新しい仕事を創出する訳です。
農業関連法等は普段馴染みが薄いかもしれませんが、化学肥料の過剰投与や家畜糞尿の農地還元により、身近な地下水が硝酸性窒素による汚染を受けているケースが見受けられます。直接的な修復法や間接的な手法により、新しいビジネスチャンスの到来と受け止めることも出来ます。
都市緑地保全法では都市計画法や環境基本法との調和を保つように謳われております。都市部のヒートアイランド現象緩和効果を狙った屋上緑化に関係があります。有機系廃棄物から製造した完熟堆肥を用いて、屋上緑化用植物の生産と都市部への供給といった新産業が創出できそうな気がします。軽量人工土壌の開発は盛んですが、肝心の屋上緑化用植物の供給が不足しては推進出来ません。記憶に新しいところでも、東京・福岡・名古屋と死者を出した都市型集中豪雨の被害がありました。国や東京都では屋上や壁面の緑化をする者に対して減税や補助金の交付・新規着工ビルへの義務化を決めており、今後強く推進を図る模様です。
<参 考: 屋上緑化に適した植物>
メキシコマンネングサ・ツルマンネングサ・サカサマンネングサなどのセダム類、サボテン、パンパスなどの砂漠に生えているような植物や、高原か岩場の植物。常緑樹でよく使われるのはオリーブ、イヌツゲ、エリカ類など。ビルの屋上という特殊な環境の特徴としては、１．恒常的に風が吹き、高いビルほど風が強い、２．盛土の厚さにも制限がある、３．これらの影響で土が乾燥しやすい、などが挙げられるでしょう。このことから、屋上緑化には、寒暖の差と風、乾燥に強く、根を深くはらないものがよいといえます。また、建物の荷重も考えると、大きくなりすぎない植物を選ぶ必要があります。土壌飛散や乾燥防止の観点からは、裸地を作らないために芝や地被植物で土壌を覆うとよいでしょう。
屋上緑化用植物の生産と共に、ビオトープに適した植物の生産も、今後需要が伸びると思われます。これらの一大生産・供給基地ともなると、栽培期間中はその地域の自然景観を形成することになり、地域住民からも旅行者からも歓迎されることでしょう。
河川法では「治水・利水第一主義」の河川行政に「多様な生物の棲む環境としての河川」という新たな視点が加わり、地域住民と川との垣根を低くして親水機能をもたせた、いわば共生の時代にふさわしい新工法「多自然型工法」が盛り込まれました。これまでの防災機能を維持しながら自然環境を修復する河川工事の手法です(環境修復型公共工事)。
この分野は素人なので実現可能かどうか判断がつきませんが、例えば、液肥や堆肥抽出水等でコンクリートを練った｢バイオコンクリート(仮称)｣が出来るとすると、護岸工事後の植物の着生が早まるかもしれませんし、魚礁を作れば海藻が付きやすくなり、磯焼けで壊滅状態の沿岸漁業の福音になる可能性も無視出来ません。
5. 今 後 の 課 題
家畜糞尿処理に関しては、大規模集中型の処理システムより、小規模分散型の個別処理システムのほうがリスクが少ないように感じます。もちろん一長一短はあるでしょうが、大規模型で対応する場合、一度機能不全に陥ると回復までに相当な時間がかかり、その間処理が出来なくなります。相手は動物ですので、排泄は待ったなしです。豚舎の今後の課題として多頭飼育(良い悪いは別にして)に適した構造の設計が必要です。最近の柳田教授の報文では、｢高床式発酵床｣が紹介されておりました。発想の転換で、一ヶ所に多頭飼育するのではなく町内の振興会単位で御協力を頂き、数頭ずつ地域で飼育して貰うことにより、子供からお年寄りまでの住民参加型のコミュニケーションが図られ環境意識の向上も期待出来るといった、福祉と環境学習を兼ね備えたシステムも田舎では可能かもしれません。
今回、御紹介しました構想は部分部分を眺めても、目新しいものや特別な技術は見当たりません。しかし、各々の組み合わせ方や全体の構想はビジネスモデルとして面白いものがあると思います。都市部では出来ないことを地方において実践することで、地方の活力が増すのではないでしょうか。
生ゴミ由来の餌料については、課題が山積しております。
現在、生ゴミの回収先が二軒と少ないので目が届きますが、将来、不特定多数の事業所や一般家庭から回収するとなると夾雑物の分別が大きな課題になりそうです。除去技術や倫理(モラル)の確立が求められます。
お弁当やお惣菜に含まれる食品添加物の問題も、餌として与えた場合の確固とした安全性は疑問です。しかし少なくとも、抗生物質や成長ホルモンが入っているとされる市販配合飼料よりは安全といえるのかもしれません。
現在、昨年秋に発生したBSEの影響で、牛に対しては肉骨粉の混ざった飼料は全面投与禁止となりました。近い将来、この延長線で豚に対しても禁止措置がとられるとなると(共食いは不自然という観点で)、私共の構想は根底から成り立たなくなります。生ゴミ中の肉の固形分はなんとか取り除けるとしても、可溶性成分で液体に移行するものは除去不可能だからです。一抹の不安が頭をよぎったとき、霧島高原ビール(株)(溝辺町)の山元社長が開発された、食品廃棄物を麹菌の利用で菌体タンパク質に変化させる発酵飼料製造技術があることを知りました。解釈の仕方では、元のタンパク質構造と違う別物に変化させるわけですので、このハードルはクリアーできるのではと甘い期待を抱いております。山元社長との会話の中で興味深かったのが、「一見、堆肥化と飼料化は似ているが中味(微生物の働かせかた)は全然違う」ということでした。堆肥化は完熟化の過程で、ある程度窒素分を減らさないといけないが、飼料化はいかに窒素分(菌体タンパク質)を減らさぬように維持するか・・・ということです。
これに関連して、最近興味のあるものに出会いました。｢プロバイオテックス乳酸菌｣と｢ルーメン微生物｣です。耳慣れない言葉ですが、プロバイオテックスとは、｢動物やヒトに投与されたとき、消化管内の常在菌叢を改善することにより、宿主に有益な作用をもたらす単一あるいは複数の菌株からなる生きた培養菌｣と定義されます。乳酸菌はpH4未満で優占種になるらしく、その酸性下ではいわゆる雑菌とか病原菌の活動が抑えられるそうです。飼料調整加工分野において有用微生物を積極的に利用する試みがなされていて、先進国においては抗生物質の飼料添加が厳しく規制されるに至り、代替物としてプロバイオテックス生菌剤や乳酸発酵物が家畜の発育促進、飼料効率の改善、下痢の予防や治療の目的で使用されつつあるそうです。今までの発酵飼料に求められていたのは嗜好性や貯蔵性の向上が主流でしたが、副作用や耐性菌の心配がないことから保健的効果も期待出来ると注目されています。早速、素人の強みを発揮して、今話題の｢カスピ海ヨーグルト｣を添加した自家配合乳酸発酵飼料を給餌して模様眺めといったところです。たしかに、嗜好性は良いようです。廃棄物処理業者は賞味期限切れの牛乳が手に入れば、どんどん増やせる有り難いポジションにおります。豚より牛に対する研究が先行しているようで、現在、独立行政法人｢畜産草地研究所｣(栃木県)の蔡義民博士と、メールにて情報交換を行っております。「ルーメン」とはウシの4つある胃のうちの第１胃(反芻胃)のことで、ルーメン内はpH6.0～7.0、39℃～41℃、微生物は、約70種類が生息するといいます。
その中には、セルロース分解菌、デンプン分解菌、そして、脂質分解菌等が存在し、この脂質分解菌に注目しました。その作用機序は難しくて判りませんが、うまくいくと、生ゴミ由来餌料の脂肪分低減に利用できるかもしれません。ひょっとすると、塩分分解(代謝)菌がいるかもしれません。これまた、堆肥の塩分障害の軽減につながる可能性があります。
驚いたことに、ルーメン内では飼料タンパク質の分解で生じたアンモニアから、アミノ酸を経て微生物菌体タンパク質が合成されるといいます。これは、「霧島高原ビール」で開発された飼料化装置の麹菌による菌体タンパク合成に相通じるものがありそうです。
素人の感覚(直感)にすぎませんが、同じ菌体タンパク質を合成するのであれば、麹菌よりルーメン内の微生物のほうがアバウトで扱いやすいような気がします。発酵自家製配合飼料の成分や機能性如何では、糞便の排出量軽減につながるかもしれませんし、そのまた逆かもしれません。まだまだ判らないことだらけです。畜産県鹿児島の良いところで、ルーメン微生物も近所の屠畜場の御協力により無料で手に入ります。今まで捨てられていたものですから、有効に利用できるとなるとこれも一種のリサイクルといえそうです。ただ、牛の体内から得たものを豚に与えて大丈夫なの?? という、素朴な疑問は残りますが・・・。
番外ですが、脂質分解菌を応用して飲食店のグリストラップ(油水分離装置)のメンテナンスに応用できる可能性もあります。
セルロース分解菌の応用としては、埋め立て処分場に注入して木くずや紙などのセルロースやリグニンを分解することにより、かさが減り、埋め立て残余年数を延命化できるかもしれません。(シロアリの消化管内微生物は、セルロース分解能は優れていますが入手困難です)
メタン生成菌も多く含まれているようで、畜産学の世界ではメタンの発生抑制(ゲップ防止＝地球温暖化防止)の研究ばかりが盛んのようです。裏を返せば、発生促進の機序も解明が進んでいるでしょうから、今後増えそうな「バイオマスエネルギー」の利用へ応用できそうです。39℃～41℃が至適温度なので、メタン発生装置を加温するエネルギーが少なくて済むのではないでしょうか??
バイオレメディエーション(微生物による環境修復技術)やエネルギー分野まで幅広い可能性を秘めた｢ルーメン微生物群｣が宝の山に見えてきました。先日、財部町内に新しく出来た、民間の堆肥センター(処理能力 50㌧/日、バイオクリーン(株))へ視察に行って参りました。ちょうどタイミング良く、「真空乾燥機」のデモにも立ち会えました(処理能力 50㎏/バッチ←5時間処理)。
この乾燥機の優れたところは、減圧状況で30℃前後で乾燥できる点です。内部構造も工夫がしてありました。既知の乾燥装置では、ご飯粒は撹拌過程で餅状というか団子状になってしまい、表層部ばかりが乾燥して内部まで十分に乾燥が出来ないという欠点がありましたが、この装置では、ご飯粒はそのままの形状を保った状態で乾燥できるのです。焼酎廃液も問題なく乾燥出来るそうです。この装置を生ゴミ排出事業者にリース契約をしてもらい、私共が出来た乾燥物を回収するというシステムが可能であれば、回収時の輸送コスト減と能率UPに繋がりますし、夾雑物の除去の手間も低減されると思います。排出者にとっても収集業者にとっても、減容化はメリットがあります。自家配合飼料の原料としても有望です。飼料製造過程で生ゴミの混入率を上げることが出来ます。ただし、栄養価並びに栄養分のバランスの検証は必要です。
6. お わ り に
21世紀の課題は、①環境問題 ②人口問題 ③食料問題 ④エネルギー問題 といわれております。不思議な事にこれらすべてに｢農業分野｣が絡んでいるように思えてなりません。しかも、農林水産業は微生物の働き抜きでは語れません。つまり21世紀は微生物の活用如何にかかっていると言えそうです。まだまだ自然から学ぶ点も沢山あるような気がします。自然界の自浄能力を越えた規模拡大は間違っているということです。また、私たちのライフスタイルも｢適量生産・適量消費・リサイクル｣の足るを知る生活様式へと移行すべきなのかもしれません。
8月には、この道の大先輩でいらっしゃる県立農業大学校(牧園町)畜産工学部長の川井田先生と渡辺バークシャー牧場(霧島町)の渡辺社長のお話を伺ってきました。Know how の蓄積よりも、Know whoのネットワークを広げることが近道と感じている今日この頃です。
7. 謝 辞
共同研究者として助言を頂きました、鹿児島大学法文学部経済情報学科の大前慶和助教授並びに大前ゼミの学生諸氏に深く感謝申し上げます。
【参 考 資 料】
「大隅半島の人口は１６００万人？」
大隅半島の人口が１６００万人と聞いて驚かれると思いますが、もちろん、これだけの人々が住んでいる訳ではありません。ちょっとした数字のマジックで、実は、家畜の排泄物の量を人間の排泄量に置き換えて算出した数字です。鹿児島県内の産業廃棄物発生量は、大まかに申しますと、約１,０００万トンといわれており、そのうち家畜糞尿は６００万トン発生し全体の６割を占めております。鹿児島が畜産県といわれる所以です。曽於・肝属地区からは３２０万トン発生し、県内の半分以上を占めます。
水質の汚濁程度を調べる目安としてBOD（生物化学的酸素要求量）という指標がありますが、BOD量で換算いたしますと、牛一頭は人間の５９人分、豚一頭は人間の１５人分の糞尿を排泄していることになります(一個体当たりの排泄量と濃度から算出)。
一例を申し上げますと、１,０００頭飼育している養豚場があるとすると、そこ一箇所だけで約１万5千人分の人のし尿を排出していることになります。
平成８年度の曽於・肝属地区の牛の出荷頭数は、約３０,０００頭・豚の出荷頭数は、 ９５０,０００頭といわれております。３０,０００×５９=１,７７０,０００人分の排泄量。
９５０,０００×１５=１４,２５０,０００人分の排泄量となり、合わせますと約１,６００万人の人間が住んでいる計算になります。ちなみに、これには鶏や子豚・子牛の数は含めておりません。数字上のお遊びでしたが、意外に思われたかもしれません。
県では、この家畜糞尿を利用してコンポスト（堆肥）化を図り、有機農業に切り替えるべく、環境保全型農業を推進しております。市・町単独あるいはJA独自に取り組んでいるところもあるようです。
今後の、地下水・河川等の環境汚染が改善されていくことを願いたいものです。畜舎の汚水処理やコンポスト化に伴う施設整備の費用が、肉等の価格に上乗せされる時期も来るかもしれませんが、将来の我が身に降りかかるかもしれないツケを考えると消費者としても理解を示すべきかもしれません。
また、最近では土着菌を利用した畜産分野での新しい取り組みや、家畜糞尿から発生したメタンガスを利用する新エネルギー分野への応用等、新技術の導入によっては宝の山に変身する可能性も秘めています。なんとか皆で知恵を出し合って大隅半島を時代の最先端の地にしたいものです。 (中 村 義 幸)
『畜産における土着微生物の利用』より(鹿児島大学農学部付属農場 柳田宏一教授)
土着微生物は山の頂上付近で低温性糸状菌、中腹では酵母菌、裾野付近では高温性糸状菌、平地の畑では乳酸菌、水田では乳酸菌や細菌等が多いといわれている。 〈中 略〉
季節別には春が乳酸菌、夏が細菌、秋になると酵母菌、冬には糸状菌が多くなる(薄上秀男)といわれている。
新エネルギーの利用実績と目標
● 日本の1次エネルギー総供給に占める新エネルギーの割合は、1998年度（暫定値）で1.2％であるが、国の2010年度の目標は3.1％である。
１）新エネルギー（一次エネルギー） （単位：原油換算）
エネルギー分野
1998年度（暫定値）
2010年度目標
太陽光発電
3.4万kl
122万kl
太陽熱利用
91.3万kl
450万kl
風力発電
1.6万kl
12万kl
廃棄物発電
114.3万kl
662万kl
廃棄物熱利用
4.4万kl
14万kl
温度差エネルギー等
4.1万kl
58万kl
黒液・廃材その他
461万kl
592万kl
合計
（1次エネルギー総供給に占める割合）680万kl
（1.2％）1910万kl
（3.1％）
２）従来型エネルギーの新利用形態（広義の新エネルギー）利用形態
1998年度（暫定値）
2010年度目標
コージェネレーション
463万kW
1,002万kW
クリーンエネルギー自動車
3.9万台
365万台
燃料電池
1.3万kw
220万kw
出所：資源エネルギー庁：パンフレット（考えよう、日本のエネルギー）、（財）原子力発電技術機構（2001年3月）
-
社長コラム2009年11月19日 16:28
｢環境関連事業に携わって思うこと―循環・再生・共生―｣
-
環境カウンセラー 中村 義幸
現在私は、鹿児島県内で環境関連事業に携わっております。業務内容は一般廃棄物処理業・産業廃棄物処理業・建築物環境衛生一般管理業・リサイクル処理業と多岐にわたり、今後は農業法人を設立して、食品リサイクル法に対応した養豚システムの確立とそこから発生する完熟堆肥を利用した有機農業に取り組む計画です。
｢環境｣という文字を『環』と『境』とに分解して、私なりの解釈をさせて頂くと、『環』は輪という意味で循環にも通じます。『境』は文字通り境(さかい)で、自然界と人間の経済活動(または物質文明)との境界を現しているように思います。つまり、全ての人は、生きていく上で｢環境｣との関わりをもっていることになります。さらには、業として｢環境｣に携わることは環(わ)の境界上にいて、自然界と人間界との橋渡しをする重要なポジションだと思います。
人の健康と福祉は、エネルギー・水・食料・その他の資源が効率的・安定的に供給され、廃棄物が安全に処理されるかどうかにかかっています。よく、「地球規模で考え、足元（地域）から行動へ移す」という言葉を耳にしますが、経済の拡大に狂奔してきた２０世紀後半には、経済活動の暴発的増大による地球温暖化や化学物質汚染に代表される様々な環境問題の発生、最終処分場の不足等、様々な問題を生じてきました。
日本は金額ベースでは経済大国・輸出大国といえますが、重量ベースでは明らかに輸入超過です。食糧自給率も政府目標が４５パーセントとお粗末な限りです。御存知のとおり主な地下資源も輸入に頼っております。大雑把にみて日本への年間総輸入量が七億トンで、年間総輸出量が一億トンです。狭い国内に残る六億トンのうち、四億五千万トンが廃棄物です。廃棄物の最終処分容量の残余年数が少なくなるのは自明の理です。
今や大量生産・大量消費・大量廃棄といった時代は終わり、廃棄物ゼロを目指す（ゼロエミッション）資源循環型社会に突入しました。当然、ライフスタイルも変化するでしょう。これまで廃棄物処理業といわれてきた分野は今後、再生資源化処理業に転換する必要があります。発想の転換で、廃棄されたレアメタルを多く含んだ電子機器は都市鉱山と位置付けることも出来そうです。
私達は後に、先の産業革命と並び称せられるような、エコロジカル革命の真っ只中に居るといっても過言ではありません。このダイナミックに変化する時代に｢環境カウンセラー｣が果たす役割は大きいといえます。広義でのエコロジカル・デザイナーあるいはエコロジカル・アドバイザーと呼べるのかもしれません。
製造分野や輸送分野でのエネルギー効率の重要性やLCA(ライフサイクルアセスメント)を考慮した設計、持続可能な環境保全型農業、地球に優しいエコロジカルな汚水処理や自然界の知恵を取り入れた地域デザインにいたるまで、｢循環・再生・共生｣を合言葉に活躍の場は拡く多くなることでしょう。
旧来の生活様式を改める意識改革の推進のためには、環境教育の充実も求められます。今後は、「参加型自然体験環境教育」プログラムも増える見込みで、インタープリテーション（自然解説）の出来る指導者養成と社会的地位の確立が急がれます。
資源循環型社会の構築にむけて、都会では出来ない田舎ならではのシステム作りの手法があるはずです。全国一律に実施すべきものと、都市部と農村部の棲み分けによって実効のあるものとに分かれると思います。
例えば、地方ならではの環境関連業務としては、グリーンツーリズムやエコツーリズム・ネイチャーゲーム等の企画・立案・運営の仕事があります。離島は特に恵まれています。環境教育の一環とした位置付けも可能です。カヌーやヨット、スキンダイビングといった水辺(すいへん)活動ともドッキングできます。米国やカナダでは層が厚く普及していますが、森林や海辺のガイドの仕事も、これからの日本では求められると思います。国立・国定公園が多い鹿児島県は、お客様の受け入れだけではなく、こういったインタープリターやレンジャーの養成場といった面でも可能性を秘めており、専門的な訓練や学習をすることにより、地域を知り尽くしている我々が先頭に立つことも可能です。
自然環境との係わりは人間が本来持ち合わせている五感を復活し満足させるとともに癒しに繋がり、心の荒廃に起因する事件が増えている日本で、心理的療法といった側面からも今後は益々需要が高まると予想されます。ソフト(手法・教材)の開発・ハード(施設)の整備が望まれます。
自己完結型とか地域循環型といった言葉をキーワードとするならば、究極の可能性を離島は秘めているといえます。現に、屋久島はゼロエミッション(廃棄物ゼロ)の島を標榜して熱心に取り組んでいます。成功すれば、世界中の離島が抱える環境問題を解決できる福音となるでしょう。地方の離島から世界を股にかけて現地の技術指導に飛び回る仲間が生まれても不思議ではありません。離島のハンディを利点と捉えることにより、新たな視点で郷土を眺めることが出来ないでしょうか。
｢環境カウンセリング｣を行う際に忘れてならないのは、環境関連法との整合性です。時代的背景や社会構造の変化に伴い、近年、様々な制度をとりまく状況も大きく変化してきました。｢循環関連六法｣・｢農業環境三法｣・「都市緑地保全法」・「河川法」等の成立や改正が矢継ぎ早に行われております。
新しい法律が施行されるということは、それに付随した新しい業務が派生します。法律の内容を吟味することで、私達が地域のために出来ることをなにか見つけられるかもしれません。お手伝いできそうな業務があれば、地域の行政や住民にアピールすることです。つまり、提案型企業となって新しい仕事を創出する訳です。
農業関連法等は普段馴染みが薄いかもしれませんが、化学肥料の過剰投与や家畜糞尿の農地還元により、身近な地下水が硝酸性窒素による汚染を受けているケースが見受けられます。直接的な修復法や間接的な手法により、新しいビジネスチャンスの到来と受け止めることも出来ます。
鹿児島県川辺町では廃棄物の焼却灰中のダイオキシン分解試験に成功するとともに、逆に焼成してエコレンガという有価物を生み出しています。地方のハンディどころか、地方からも全国へさらには世界へと情報を発信できる好例といえます。
都市緑地保全法では都市計画法や環境基本法との調和を保つように謳われております。都市部のヒートアイランド現象緩和効果を狙った屋上緑化に関係があります。屋上緑化用植物の生産と都市部への供給といった新産業が創出できそうな気がします。
河川法では河川行政に「多様な生物の棲む環境としての河川」という新たな視点が加わり、「多自然型工法」が盛り込まれました。これまでの防災機能を維持しながら自然環境を修復する河川工事の手法です。
持続可能な資源循環型社会づくりにむけて、世の中は規制緩和の流れにあっても、環境関連法案は明らかに強化されていく方向にあります(昨今、規制緩和という言葉が一人歩きしておりますが、本来は｢規制と緩和｣で助詞の｢と｣が抜け落ちているような気がします)。また、これまでの環境関連法は企業レベルでの話のような印象が強く、一般住民には縁のないようなものに感じられていましたが、徐々に一般住民にも関連の深いものが増えてきています。
どのようなスタンスで環境問題に取り組んでいくべきかは一人一人が自己責任で決めることですが、その時々の時代的背景や社会構造の変化の中で、世の中の流れを見極めながらの取り組みもますます重要になってくるのではないでしょうか。そのお手伝いの一端が｢環境カウンセラー｣の使命だと存じます。その活動への社会的要請は確実に高まっております。
-
社長コラム2009年11月19日 16:12
｢肝属（きもつき）川｣を想う
-
株式会社 トップライン
代表取締役 中村 義幸
｢川｣と聞いて想い浮かぶ光景は人によって千差万別だと思う。同じ河川でも河口部と源流部とでは、生態系を含めてまったく違う表情をみせる。また、普段穏やかな流れを見せている身近な川も、豪雨時には恐ろしい様相に急変する。
全国に１０９ある一級河川の中で最南端を流れる肝属川は、水を一杯たたえて悠然と流れる姿とは程遠い。排水路と見間違えそうな箇所もある。高隈山系に端を発し、波見・柏原に至るまで３４ｋｍと長さは九州管内の一級河川２０本中１９番目と短く、勾配がきついためである。この短い肝属川に支川が３５本もあるという。
肝属川をはさんで、今でも隣接町の飛び地が結構みられる。昔、川を行政区の境界としていた時代のなごりである。現在のように捷水路(ショートカット)や堤防の整備が充分ではなかった頃は、暴れ川として流域は水害に悩まされた。特に、昭和１３年には２５９名もの犠牲者を出している。
また、肝属川流域には弥生時代・古墳時代の遺跡やクマソ・ハヤトに関する神話、神武天皇にまつわる伝承が数多くあり、古くから人々の生活に関わってきたことがわかる。江戸時代には河口部は内外の貿易船で活況を呈したそうだ。全国に名を馳せた商家もあった。後に、肝属川の一部を利用して志布志湾と錦江湾を運河で結ぶといった壮大な計画もあったと聞く。昭和３０年、支川である串良川の上流に高隈ダムの建設が着工され、灌漑事業完成後は笠野原台地に大きな恵みをもたらした。さらには、ノボリコ(ウナギの稚魚)捕りのシーズンには河口付近に灯りがずらりと並び、その光景は風物詩となっている。
長年にわたり歴史・文化・経済を育んできた肝属川の、文句もいわずに全てを受け入れてきたその姿には頭が下がる思いだが、昨今では水質汚濁がすすみ、九州でもワースト上位の常連になってしまった。家畜の死骸が流れていることもあるという。
汚濁源として畜産廃水に起因するものが約１/２、一般家庭からの生活廃水に起因するものが１/４を占めている。川面が泡立ったり、悪臭を放つ場面も稀に見られる。流域の自治体や農協では畜産環境センターや堆肥センターを整備したり、公共下水道整備や小型合併処理浄化槽の設置に力をいれて汚名返上に躍起になっている。｢川は、流域に住む人々のこころの鏡｣という言葉を聞いたことがあるが、今の状況を考えると私共、流域住民の意識改革が急務なのかもしれない。現に、行政に頼らず汚染防止に取り組む市民グループが様々な形で立ち上がってきているのは朗報といえる。各種団体単独での活動には限界がある。行政レベルでの連絡協議会はあるようだが、同じ流域に住むものとして対立構造ではない、行政と市民の分け隔てのない横のつながりが今後の課題となる。
長年、治水事業と環境保護は相反するものといわれてきた。しかしながら、その後の時代的背景や社会構造の変化に伴い、近年、河川制度をとりまく状況も大きく変化した。河川は単に治水や利水の役割を担うだけでなく、潤いのある水辺空間や多様な生物の生息・生育環境として位置付けられ、また、地域の風土と文化を形成する重要な要素としてその個性を活かした川づくりが求められてきている。
極論かもしれないが、長い目で見ると小さな生き物が棲息できないような環境は、人間にとっても望ましくない環境といえる。
明治二十九（一八九六）年の旧河川法から続く「治水・利水第一主義」の方針を、旧建設省は実に百年ぶりに転換し、平成九(一九九七)年に改正された河川法には、環境保全への配慮が盛り込まれた。河川行政に「多様な生物の棲む環境としての河川」という新たな視点が加わった瞬間である。地域住民と川との垣根を低くして親水機能をもたせた、いわば共生の時代にふさわしい新工法も着手されている。
これまでの防災機能を維持しながら自然環境を復元する河川工事の手法「多自然型工法」だ。肝属川においても新工法による整備が相当すすんできている。
役所が発注する工事を、業者がただやるだけだったのは過去のこと。これからの時代はそうはいかない。ノウハウを持っている土木業者が環境と調和した川づくりの一翼を担う。単なる発注者と受注者の関係ではなく、受注者も提案型企業となって、市民の目線で取り組む姿勢が必要となる。そこには、工事の完工が終わりではなく、始まりなのだという意識も求められる。多様な生物を育む河川と地域住民との共棲と調和が生まれたときに初めて完工したといえる。このことは、この新工法が画一的なものではなく、現場の数だけバリエーションがあることを示している。言い換えれば環境調和型の工法に「絶対」というものがないことを提起している。これからの時代は、多自然型工法が普通の方法と呼ばれるのが望ましい。
せっかく、親水機能をもった環境調和型の護岸が出来ても肝心の水が汚くては、生物はもちろんのこと人々も寄り付かない。本当の意味での工事の完成には流域住民の協力が不可欠である。川に対するイメージは、子供時代に経験した原体験に基づくものが多いと思う。子供に川の絵を描かせると、日本の子供達は水色の美しい川の姿を描くという。これは世界的に見ても珍しいことらしい。子供達は正直だ。地域の川に入れば直感的に足の裏できれい・きたないを感じ取ってしまう。肝属川流域の子供達が、妙な川の絵を描きはじめない内に、自分達の世代で汚したものは自分達の世代で修復すべきだろう。
日本は古来、秋津島・瑞穂の国と呼ばれ山紫水明の幽玄な美しい国とされてきた。やはり、身近には美しい川があって欲しい。また、私達にはきれいなまま次世代へ受け渡す責任がある。
-
社長コラム2009年11月19日 16:09
｢中国雲南省の旅 （日本人のルーツを求めて）｣
-
中村 義幸
平成15年2月8日(土)～2月15日(土)の一週間、鹿屋市国際交流協会主催のツアーに親子三人で参加してきました(総勢28名、8歳～72歳)。(鹿児島←→上海の直行便が週に２便あります)
目的地は、中国の西南部に位置する雲南省で、ミャンマー・ラオス・ベトナムに国境を接していて少数民族の宝庫といわれている地域です。
省都?は昆明(人口370万人)で、足をのばして大理(人口42万人)・麗江(人口30万人、標高2,400㍍)まで行って来ました。
中国東方航空の座席に着くと、早速中国語が目に飛び込んできます。「安全帯」(シートベルト)、「救生衣」(救命胴衣)、「在座椅下」(座席の下に在る)。機内誌の広告欄には「労力士」(ロレックス)。
現地ガイドの話によると、現在の中国の総人口は13億人で、戸籍の無い人がこの他に3億人居るという壮大なお話でした。
三日目、数名の方が高山病と下痢で入院するといったハプニングもありましたが、私共は鈍感なのかピンピンしておりました。
たしかに、頭は痛くなりましたし(空気が薄い?)、日本から持参したスナック菓子の袋は気圧の変化の為、パンパンに膨れ上がっておりました。
「日本人のルーツを求めて」というテーマでしたが、箸は当然のこと、雅楽に使用する楽器の「笙(しょう)」、鳥居の原型?、狛犬(こまいぬ)等、今の日本にみられる物を一杯見ることが出来ました。
今回通訳を兼ねて同行した、鹿児島に来ている中国人留学生の実家(人口700人の村、白族)にも寄りましたが、村総出の大歓迎を受けてビックリでした。
千人分の料理を準備されたそうですが、完食したそうです。
(現地の人にとって、御馳走はお正月・結婚式・お葬式・来客の時だけらしい)
民族衣装をまとって沢山の踊りを披露してくれたのですが、その中の棒踊りのリズムと舞いが、鹿児島の踊りと似ていると年輩の方が話していました。沖縄の建造物にソックリの建物もありました。
京セラの稲盛会長(鹿児島出身)や京大グループの梅原猛先生等が、第５の世界文明になるかもしれない「長江文明」の遺跡発掘に尽力していますが、今回、私共は長江(揚子江)上流の少数民族の一部がその昔、騎馬民族や漢族の迫害を受けて川沿いに逃げ、海を隔てて琉球諸島や九州にたどり着いたのではという仮説をたてて参加したのでした。
結論としては、断定は出来ませんが充分その可能性はあるという確信は持てました(あくまでも素人判断です)。
沖縄に住む人には「蒙古斑(お尻の青いアザ)」がある人と無い人が居るようなので、中国大陸から渡ってきた人と南の島のポリネシアやミクロネシアから渡ってきた人が混在しているのではないかと思われます。
http://www.iris.dti.ne.jp/~muken/
上海国際空港までは約一時間半で、東京←→鹿児島間よりも近いくらいです。
国際空港(浦東空港)から国内線用の虹橋空港迄の移動中、天気は晴れているのに薄曇り状態でした。スモッグの影響だと思います。
上海ではリニアモーターカー(ドイツ製)の試運転中で、完成すると35㎞の区間を7分間で結び、料金は2500円ということでした。
高速道路は「快速道路」と呼ばれ、制限速度は120㎞/hです。舗装はあまり良くなくバスは跳ねるように揺れて、帰国後メモ帳の文字を読もうとしても、自分の字なのに判読不能状態でした。
途中、アパートの窓からは棒が二本突き出され洗濯物がはためく光景が見受けられました。
一万円を両替すると680元でした。一元がおよそ15円の換算です。定番の自転車はさすがに多かったですが、昔懐かしいボンネット型トラックが走っていました。ハンドル部分がオートバイ型のオート三輪も頑張っていました。田舎へ行くと馬車(ロバ)や耕運機型のトラックも多数見ることが出来ました。
「汽車」(自動車)、「火車」(列車)。
タクシーはフォルクスワーゲン・アウディ・シトロエンが多いです。日本車はほぼ全メーカーのものを滞在中に見ることが出来ました。(すべて左ハンドル)
ナンバープレートの数字はお金を出すと好きな数字をリクエスト出来、人気のある数字は「8」(財が貯まるという言葉と通ずる)と「6」(物事がうまく進むという言葉と通ずる)です。
ガソリンは三元の表示があったので45円/㍑くらいです。「中国石化集団」というスタンドが多いようです。給油機が24基くらい並ぶ大きなスタンドもありました。
ビールは色々な現地メーカーが出しておりますが、350ミリリットル入りの缶で60円くらいです。ホテル内では約150円でした。アルコール度数は4％未満のものが
ほとんどで、現地で生産されている｢アサヒビール｣も3％代でした。
麗江の食堂の値段表示は5元前後だったので、一品あたり75円程度です。
ドアの表示、「推」(押す)・「拉」(引く)。
上海あたりの大都市で働く人の月給は約3万円ということでした。地方都市になると1万円、田舎になると1万円以下です。家賃は千円/月。
10年間勤務すると80㎡のアパートを国から貰えるそうです。定年時には広いアパートを貰えるそうです。チャッカリして、貰ったアパートを人に貸して家賃収入を得る人もいるそうです。マンションも建設ラッシュでしたが、100～120㎡で一千万円と高額で、別荘(一戸建てのこと)になると二千～三千万円ということでした。
(上海市内)
途中、絹工場の見学をしましたが春産の繭(まゆ)一個から1200㍍、秋産の繭からは600㍍の絹繊維がとれるそうです。
一人っ子政策ですが、双子とか三つ子の場合は認められるそうです。うろ覚えですが、お金を出すと二人目以降もOKだったような・・・。(メモ帳判読不能)
戸籍のない子供達は、学校に行くことが出来ないそうです。
ゴルフ人口は少なく、グリーンフィが2万円です。
街並みで一番最初に目に付いたのが、街路樹の下部1㍍くらいを白く塗られていることでした。聞くところによると石灰で、虫除け効果と夜間ヘッドライトで反射して交通事故防止になるんだそうです。
食事は中華料理店でお馴染みの円卓でしたが、料理は残すのが美徳らしいです。つまり食べきれないほどの接待を受けたという意味です。昆明では芋虫と蜂の揚げ物が出ましたが、見た目を気にしなければポテトチップス感覚で美味しかったです。小三の息子もチャレンジしていました。
中国の料理が辛かったり油っこかったりする一つの理由は水が悪いせいだと
思います。日本料理のようなおひたしとかお吸い物とか繊細で微妙な味は出せ
ないのだと推測しました。
中国国内には56民族が居て、雲南省内には26民族住んでいるそうです。
イ族は酒に強く、虎を崇拝しています。家を訪問すると玄関先で先ず三杯お酒を飲むのが礼儀だそうです。(酔っ払いを大虎、駆けつけ三杯はこの辺が起源??)
結婚するにあたり、男性は三年間婿入りして嫁家族のために働き、それが済んでからは一切働かなくて良いそうです。
タイ族の男性は7～15歳まで出家してお坊さんにならないと男になれないそうです。建物や門には孔雀の彫刻がありました。
ナシ族の男性は、結婚前にひたすら人馬の如く働き、家を建てて嫁を迎えてしまうとその後は一切働かなくて良いそうです。
中国の田舎といえば「ニーハオトイレ」です。仕切はありますがドアがありません。こちら向きにしゃがんで用を足しますが最初は抵抗がありました。旅行の終わり頃になると「人に見られないと用が足せない」と豪語する御婦人メンバーもおりました・・・。カミさんの話によると、現地の若い女性は新聞を読む振りをして顔を隠していたそうです。「頭隠して尻隠さず」の意味もよぉ～く理解出来ました。
中国人留学生が通訳を兼ねて同行していたので、彼の出身大学である昆明の「雲南農業大学」を表敬訪問しました。農業大学ですが、体育学部・外国語学部・人文社会学部・経済貿易学部・基礎情報学部を備えた総合大学でした。戴(ダイ)副学長が迎えてくれました。日本からの留学生も在学しているそうです。
中国には農民が10億人居るので、指導的立場の人材育成・農業技術の全体的な把握と普及、社会への貢献、中国全土に知識と技術を発揮させる。環境破壊・汚染防止。生物多様性の保護。砂漠化防止等々を目的にしているそうです。
WTOに加盟したので、国益のために世界標準を睨みつつ競争力を付けるのが今後の課題と言っていました。
雲南省だけで中国全土の動植物種の半数以上を保有しているので、農業近代化の過程で貴重な品種を絶やさないように配慮していくそうです。
蜜蜂・ハチミツ・ローヤルゼリーの研究にも力を入れており、製品の即売所もありました。日本企業とも共同研究しており、100万元(約1500万円)の寄附を受け、「山口喜久二ローヤルゼリー科学研究室」と個人名を冠した真新しい研究棟が建っていました。 http://jrj.co.jp/index2.html
大学構内の桜並木は2月というのにすでにサクランボの実が付いていました。
ツツジが咲き、ブーゲンビリアも満開で季節感というか、暑いのか寒いのか判らなくなりました。
麗江近辺は東洋蘭(春蘭・寒蘭)の産地らしく一株数百万円もする品種もあるそうです。
畑の土の色は煉瓦色の赤土です。粘土質なのかホクホクとした感じがありませんでした。
山間地では段々畑や棚田が多く、信じられないような高所や斜面まで耕作していました。耕運機は見あたらず、鍬一本で畑を耕す人の姿がほとんどです。
道路の工事現場でも人海戦術で頑張っていました。大きな樹木や森林はほとんど見られませんでした。
日本に帰ってきて感じたのは鬱蒼とした杉山の緑の濃さと多さです。
ナシ族では東巴(トンパ)文字という象形文字が今でも使われています。
http://www.chokanji.com/tompa/index.html
帰国して静かだと思ったら、車のクラクションの音が無いためでした。中国では高速道路に限らず、追い越す時には必ずといって良いほどクラクションを鳴らしまくります。
滞在中、2/14のバレンタインデーを迎えましたが、「情人節」といって中国でもチョコレートを売っていました。
買い物をする時には半値位まで値切るのが当たり前で、ウチのカミさんは味をしめて定価から三分の一、四分の一への値段交渉の過程を楽しんでいました。
旧暦の正月(春節)が本格的なお正月のお祝いで、今年は2/1から一週間ほどお休みでした。旅行中、お正月の飾りが街中で見ることが出来ました。車にも赤い布をつけて走っていました。民家の玄関の両脇にはおめでたい文字を並べた紙が貼ってありましたが門松らしきものは見あたりませんでした。
商店は一間半ほどの間口でハーモニカの吹き口のように並んでいました。
中には潰れたようなお店や倒産したようなホテルも見受けられました。
共産国なのに倒産とは奇妙な印象でした。現地のガイドさんに競争原理が入ってきて、やりにくくなったのでは??と尋ねると、逆に成功するチャンスもあるのでやりがいがあるとの答えでした。
そのガイドさんは毎朝、ホテルの両替所のレートをチェックしていて一喜一憂していました。お金に関してはシビアな感覚を持っています。
18年前に新婚旅行で中国に行った時には、人民服も多く、男性も女性も同じデザインの黒ブチ眼鏡をかけていましたが、今では非常にファッショナブルになっていました。ただし、スカート姿の女性は滞在中一人しか見ませんでした。
ホテルやレストランの係りの人も、以前は愛想も悪かったですが、現在は
サービスというかホスピタリティ(もてなし)が格段に向上していました。
隣国とは地続きで接しているため防衛というか防御に対する感覚が日本と違い、大抵の家は塀で囲まれており、塀の上には尖ったガラスが埋め込まれていました。
全体的な印象としては、中国は一つの国としてみるのは難しいナということです。56もの民族が住んでいて、ウイグル自治区などでは目の色も言葉も違うそうです。
裸足で歩いている人からリニアモーターカーまで何でもアリです。
ホッとするような日本の原風景があるかと思えば、発展のエネルギーに満ち溢れた大都市もあります。
バリアフリーとかリサイクルといった面ではまだまだ途上のようでした。
国を治める為政者にとっては大変なご苦労があると思われます。
その点、日本は海に囲まれていて、国土面積も人口も生活水準もそこそこバランスが取れていて政治家にとってはやりやすい国なのでは??と感じました。
反面、外交音痴なのもうなずけました。
以上、記憶を辿っての旅行記でした。
謝々、多謝!!
-
社長コラム2009年11月5日 14:28
世界湖沼会議出席並びに北米･南米視察報告
-
中村 義幸
この度、北米・南米を訪問する機会に恵まれましたので、ご報告させて頂きます。
月刊 生活排水社の企画で、｢第７回世界湖沼会議参加と北米・南米生活排水視察団｣（団長：北尾高嶺 豊橋技術科学大学教授）の参加募集があったので応募したところ、全国から１５名の参加がありました。
期 間 平成9年10月25日～11月5日（12日間）
視察地 ロサンゼルス、マイアミ（USA）、サンパウロ、リオデジャネイロ（ブラジル）、
ブエノスアイレス、サンマルチン・デ･ロス・アンデス（アルゼンチン）
言 語 ブラジル（ポルトガル語）・アルゼンチン（スペイン語）
通 貨 10月24日現在
ア メ リ カ：１米ドル＝Q.80
ブ ラ ジ ル：１レアル＝I.20
ア ル ゼ ン チ ン：１アルゼンチンペソ＝Q.21
時 差 アメリカ東海岸：－14時間、アメリカ西海岸：－17時間
ブラジル・アルゼンチン：－12時間
・ 米国への機中にて
今年の７月より、米国の航空会社は国内線・国際線を問わず、全席禁煙となりました。
空港ビルも館内全面禁煙となり、愛煙家にとっては厳しい移動となりました。十数時間に及ぶ機中は、満席状態で身動きが取れず、真ん中に座った私はトイレに行くにも一苦労でした。ユナイテッド航空の客室乗務員は、こちらが手を貸してあげたくなるほどの高齢の方が勤務していて、老眼鏡をかけてがんばっていました。制服も地味で、日本の航空会社のような華やかさはありませんでした。
・ ロサンゼルス空港にて
空港に降り立ってから、タバコを吸おうと思い外に出てみると、空気の悪いのには閉口しました。
朝夕のラッシュ時には、市街地の上空はスモッグでかすんでいました。
12月１日からの｢京都会議｣で米国は当初、地球温暖化ガスの削減率0%を主張していましたが、身をもって理解できたような気がしました。
・ ロサンゼルスの現地ガイド談
米国は車社会で16歳になると車の免許を取り、高校への通学にも車で乗りつけるそうです。
ただし、学校の駐車場には限りがあるので全員には駐車スペースが行き渡りません。
どう割り振るか？日本でしたら上級生が優先されるでしょうが、米国では成績順に割り当てて、成績の悪い人はスクールバスで通学するそうです。その結果、どの学生も良く勉強するそうです。日本車がずいぶんと目にとまりました。
米国内の大都市になりますと、中華街・日本人街・韓国人街といったように移民系の人々が集まって出来る独特の街があるそうですが、商売をはじめる人がいるとすると、それを聞きつけた人は、ある程度その商売が軌道にのるまで親身になって応援するそうです。
日系人の場合は、最初だけお祝いで盛り上げて、その後は｢そのうち来るから…｣と言ったきり、知らん顔をしているそうです。なんとなく、わかるような気もします。
ハリウッドのチャイニーズシアター前には、映画俳優の手型・足型が路上のセメント面に押してあるので有名ですが、西部劇で名をはせたジョン・ウェインは、手のひらではなく｢げんこつ｣を押してありました。男らしくていいじゃないかと思われますが、これには訳がありまして、身長が165cmで手が小さいので｢げんこつ｣になったのだそうです。彼の映画の撮影現場には、ジョン・ウェインセットというのがあって、ジョン・ウェインを大きく見せるために廻りのセットは小さ目に作られたそうです。ドナルド・ダックは大きな足型を残していました。マリリン・モンローはハイヒールの足跡を残していましたが、さすがに人気があるらしく、擦り切れて跡が薄くなっておりました。見学者はご多分にもれず、日本からの団体客が圧倒的に多かったです。私もその中の一人でしたが…。
・ロサンゼルス市の下水処理システム
ロサンゼルス市は、サンタモニカ湾の水環境の保全に向けて4つの下水処理施設（965.4 平方キロメートル・400万人対象）を10ヶ年計画で整備中。事業費は30億ドル以上。
全量きれいな処理水の状態で放流できるようになったのは、1988年以降。それまでは、流入汚水の２／３が一次処理のみで放流されていたそうです。日本のシステムとの相違は、それぞれの施設が管路で繋がっていて連携をもって運転されている点。各々が挟雑物・汚泥貯溜槽をもつのではなく、4つの処理施設のうち1ヵ所に管路を通じてまとめて処理されます。二次処理水は、凝集剤を加えた後にろ過装置を通し、塩素消毒を行った後、還元剤を用いて脱塩素され再利用水になります。一部は河川に放流されていました。
アメリカ南西部は乾燥地帯で処理水は貴重な資源として再利用されています。
再利用法：公園・道路緑地帯・ゴルフ場・墓地等のかんがい用、発電所の冷却水用、道路清掃用として。
下水道汚泥は、コンポスト（堆肥）化を推進しています。
日本の下水処理水の再利用率は0.7%なので、近年の給水制限や節水等の問題や、将来の水需要の増加や渇水対策を考えた場合、もっと処理水の再利用率を高める必要があります。
水洗トイレの洗浄水に飲料水レベルの水を使用している日本は、世界の中でも少数派。
・ マイアミ市の都市景観
フロリダ半島先端部にあるマイアミ市は、リゾート地として全米各地より家族の保養や老後の安住の地として、また海外からの観光客でにぎわっていました。海辺と人間の居住区の間がうまく調和して一体になっています。海岸の景観にも気を配り、日本で見られるテトラポットのような無粋なものは見当たりませんでした。半分オープンスペースを設けている買い物広場は、開放的でバンドの生演奏も常時行われ、買い物や食事が楽しく出来るように演出されていました。マイアミ海岸では、トップレスの女性も見受けられましたが、自然と溶け込んでいて妙な違和感はありませんでした。街中でも水着姿で買い物をする老若男女がいて活気づいていました。
・ マイアミ空港にて
サンパウロへの移動日が野球のワールドシリーズ決勝戦の日で、｢マイアミマーリンズ｣の優勝がかかっていました。飛行機出発の時間がちょうど8回の頃で、マーリンズが同点に追いつくとTVの前は大騒ぎでした。予定時刻が過ぎても搭乗案内がないので、不思議に思っていたら、機長をはじめクルー達が皆TV観戦していました。結局、延長戦になりマーリンズの優勝を見届けてから搭乗案内が始まりました。国民性の違いでしょうか？文句を言う人は誰一人居ませんでした。優勝が決まった瞬間、そこに居合わせた男女は誰構わず抱き付いてキスの嵐でしたが、私には、おこぼれが廻りませんでした…。
・ サンパウロ森林院
広大な森林を抱えるブラジルにあって農地の獲得は、伐採による森林開発と焼畑により無秩序に行われてきました。その結果、1980年の中頃までに毎年200万haの森林が被害を受けたといいます。この開発を食い止めるため、ブラジル政府は全土の環境保護計画を1988年に制定しました。現在では、このプログラムによって森林保全が行われています。アマゾン流域の熱帯雨林は、その広大な面積ゆえ、ブラジルのみならず全世界の環境への影響力をもっているので環境保護計画の制定は喜ばしいことです。
サンパウロ森林院は、1896年に植物研究所として農務局の所管で発足しましたが、1987年3月より環境局へ移管されました。現在、森林の保全・種子管理・林産物の利用技術開発・環境教育等の業務を行っています。森林保護は、主に水源涵養林としての観点から行われています。日本でも水源涵養の視点で森林を見つめ直すべきと思います。渇水対策や水害防止効果を考えるとその経済効果は意外と大きいのではないでしょうか。
・ サンパウロ市内排水処理
サンパウロ市は標高800mのところに位置し、サンパウロ州全体の人口は1,100万人です。
下水道普及率は90%を超えています。しかし実際は、産業廃水並びに生活排水共に全く未処理のまま放流されています。単なる下水路でしかありません。市内を流れるティエテ川は、嫌気状態が進み黒色を呈し、すさまじいまでの異臭と水面一面に広がるゴミとで悲惨な状況でした。この川は、イグアスの滝（幅４km・落差65m）を経由して、ラプラタ川へ流れ込んでいます。下流域のウルグアイやアルゼンチンにとっては迷惑な話です。
ゴミ処理に関しては、広大な土地を持っていることもあり、ほとんど埋立て処理でフィリピンでも問題になったスモーキーマウンテン同様の状態でした。この排水処理やゴミ処理の状況は、他の都市でも似たり寄ったりで、リオ・デ・ジャネイロのリゾート地として有名な、コパカバーナ海岸やイパネマ海岸も汚染が進んでいると考えられます。
生活環境の改善を考えた時、必要なものは、処理施設等のハード面も大切ですが、環境教育といったソフト面も大切に思います。しかし、貧富の差が激しく多民族性・文盲率が高いなど、今日明日の食事にありつくことが問題とされている現状では、環境保全より経済発展が優先されるのかもしれません。日本においても、大戦後の復興期では、経済発展・開発最優先で、のちに公害病が出現しましたが、歴史は繰り返されるのでしょうか？
経験してきたものを糧に、先進国が途上国に出来る事は何なのか、あらためて考えさせられました。医療の世界でも治療より予防が重視されていますが、環境面でも同じです。
・ サンパウロ市内にて
F１レーサーで、若くして事故死したアイルトン・セナが埋葬されている墓地へ行きました。セナが埋葬されている場所は、広々とした墓地のほぼ中央で、一本ぽつんと植えられている木の下でした。世界各地から墓参りに来た人の花があふれて、ひときわ目立っていました。現地ガイドの話によると、土葬の場合、一ヵ所に5名分が重ねるように埋葬できるそうです。
世界一のサッカースタジアムへ行きました。15万人収容できるそうです。グランド整備の人が念入りに手入れをしていました。毎日使用される施設ではありませんが、貧しい生活をしている人がいる一方で、このような施設にお金をかけることから、さすがサッカー王国だと実感しました。建設時の雇用効果は大きかったでしょうが、完成後は普段ひっそりとしていました。
サンパウロ市内でも一番の高級住宅地には豪邸が軒を連ねておりましたが、ご多分に漏れず、ユダヤ系の成功者が多いそうです。その一方で、板にトタンを差し掛けただけの簡単な住居の前では、子供たちがパンツ一つでボールを蹴っていました。官庁街では、地震が少ないためか、大きなガラスをふんだんに使ったモダンな作りの建物が多かったです。
南米の空港では、あちこちに灰皿があり、米国とは明らかに喫煙に関する意識が違いました。
・ リオ・デ・ジャネイロ市内にて
リオ・デ・ジャネイロはポルトガル語で｢1月の川｣と言う意味だそうです。海に面しているためか、サンパウロと比べると開放的で明るい雰囲気の町でした。リオのカーニバルといった先入観があったせいかも知れません。ホテルは、コパカバーナ海岸やイパネマ海岸に面して建てられており、長く続く砂浜を一望にできました。海岸では様々な露店が軒を連ね、多くの人で賑わっていました。大西洋に足を浸そうと砂浜に一歩踏み込めば、そこには、目のやり場に困るようないでたちの男女で、また、これが同じ人類かと思われるようなプロポーションで歩いている人・甲羅干しをしている人、人・人・人…まるで別世界でした。洋服を着ているこちらが恥ずかしくなり、早々に退散しました。
コルコバードの山頂には、大きなキリスト像が両手を開いて十字架のように立っています。そこへはケーブルカーでいくことができます。ケーブルカーが出発するといきなり若
い女性が一人一人の写真を撮り始めるので、何事かと思うと帰りの車中で出来上がった写真を販売するのだそうです。山頂のトイレは本来無料なのですが、子供が入り口に箱を置いてチップを強要しておりました。北米・南米を通じて、慣れないチップ制度に戸惑いましたが、チップ制度は貴重な収入源としてまた、コミュニケーションの手段として、生活
の中に深く根付いていました。小銭を用意するのが少々不便でした。
ブラジルでは、ビールが安くて350mlの缶でしたら、コーラ等のジュースと変わらぬ価格で販売されていました。呑ん兵衛には、こたえられない環境です。｢ピンガ｣というサトウキビが原料のブラジル焼酎は、鹿児島の黒糖酒よりも甘みが強く、薄い褐色の色も着いていて３９°という強さの割には、ストレートで飲みやすかったです。五合瓶位で約400円という価格も魅力でした。本場のブラジルコーヒーは、苦みと酸味が強くて同行した人々の間では不評でした。男女共にジーンズを履いている人が多かったです。
南半球では、初夏ということもあり、観光客も多く見受けられました。
・ブエノスアイレス市内にて
ブエノスアイレスはスペイン語で｢空気のきれいなところ｣という意味で、アルゼンチンの首都です。市内を流れるラプラタ川の対岸は、ウルグアイです。ラプラタ川の川幅は、42kmで向こう岸は見ることができず、川面は海のように波立っていました。川の色は、上流の土壌を運んでいるためか、茶褐色でした。河口付近の川幅は220kmあり、そこにある中州は、年間50mのペースで大西洋の方へ移動しているそうです。日本の川のイメージと、あまりにもかけ離れた壮大なスケールに圧倒されました。思わず、中国の人が瀬戸内海を見て｢日本にも大きな川があるのですネ｣と言った逸話を思い出してしまいました。
市内の｢7月9日大通り｣は、道路幅が150mありました。街の建物は、整然としていて美しい印象を受けました。日本車や東洋人は、ほとんどお目にかかれず、異国情緒たっぷりでした。ホンダのシビックが300万円位するそうです。さすがにラテン系の国だけあって、公園のここかしこで若いカップルが人目もはばからず、抱き合っておりました。
・ 世界湖沼会議
第7回世界湖沼会議は、アルゼンチン南西部のアンデス山脈のふもと、ラカール湖畔のサンマルチン・デ・ロス・アンデス市（人口2万人）で開催され、36カ国から420人が参加しました。テーマは、｢持続可能な湖沼と貯水池の利用（きれいで自然な湖沼環境の保全）｣で、他に｢淡水資源の管理｣・｢湖沼管理と生態系保全のためのモデリング手法｣・｢環境教育と市民参加｣等、７つのセッションに分かれていました。
ラカール湖は、海抜1,200mに位置し、面積49k㎡・平均水深166mで、ラニン国立公園内にあります。その湖水は、アンデス山脈を縫ってチリ側の太平洋へ注いでいます。
湖の流域では、鱒類の養殖も行われ、ある程度商業ベースにものっているようですが、禁漁期間を設けて水産資源の保護を行っていました。国立公園の保護官は、公園内の状況を熱心に説明してくれ、我々のどんな質問にも丁寧に答えてくれました。その姿から、誇りを持って職にあたっていることを感じとる事ができました。
標高が高いこともあり、湖を取りまく山々の頂には、残雪が見受けられ、澄みきった空の青さと雪の白さが湖面に映り、この世のものと思えぬ、心洗われる風景でした。
市内のレストランでは、牛肉はもちろん、鹿肉や鱒・きのこ・ハーブ・チーズ等、自然の恵み一杯のメニューでした。
国際会議場となったホテルでは、現地の女子高生達がボランティアとして参加してましたが、我々日本人のつたない英語と、彼女たちの習いたての英語が通じたといっては、飛び跳ねて喜ぶ姿が今でも目に焼き付いています。一般的に、南米では英語とトラベラーズ・チェックは通用しないと考えた方がよろしいようです。
・最 後 に
ブラジルでは、ガソリンエンジン車の約半分が、サトウキビからつくった｢ガソホール｣を燃料にしていますが、年々利用者は減ってきているようです。し尿やゴミに関しては、きちんとした処理場による処理は、行われていないようでした。リオデジャネイロで見た散水ろ床方式の汚水処理施設も、目詰まりが激しく計画設計通りの能力を発揮していないように思われました。念願の南十字星を見る事ができ感激しました。治安に関して悪いといわれていましたが、同行メンバーで被害にあった方はおりませんでした。
- ニュースカテゴリ
- アーカイブス
-
- 2014年12月（2）
- 2014年10月（1）
- 2014年06月（2）
- 2014年05月（3）
- 2014年02月（1）
- 2014年01月（1）
- 2013年11月（3）
- 2013年05月（2）
- 2012年12月（4）
- 2012年09月（4）
- 2012年08月（5）
- 2012年06月（4）
- 2012年05月（8）
- 2012年03月（4）
- 2012年02月（4）
- 2012年01月（5）
- 2011年12月（3）
- 2011年09月（1）
- 2011年07月（1）
- 2011年03月（1）
- 2010年12月（1）
- 2010年11月（2）
- 2010年10月（1）
- 2010年09月（1）
- 2010年07月（1）
- 2010年05月（1）
- 2010年03月（4）
- 2010年02月（1）
- 2010年01月（2）
- 2009年11月（20）
- 2009年10月（1）
- 2009年09月（6）
- 2009年07月（4）
- 2009年06月（3）
